Y continua los de latín, griego, hebreo, así como egipcio “ante el aumento de solicitudes”

La Academia de Lenguas Bíblicas y Orientales de la facultad de Teología San Vicente Ferrer de Valencia, a través de su sección “Diócesis”, ofrecerá este año por primera vez un curso de acadio, lengua muerta hablada hace cuatro mil años y que fue la segunda escrita en la historia de la humanidad, tras el sumerio.

El mismo centro mantendrá, además, esta edición sus cursos de latín, griego, hebreo, así como egipcio, lengua que “cada vez cuenta con más alumnos”, según ha señalado a la agencia AVAN Juan Miguel Díaz Rodelas, vicedecano de la facultad de Teología.

El estudio de la cultura y la lengua acadia o la egipcia, “por su proximidad geográfica y temporal con el antiguo pueblo de Israel y la lógica influencia que ejercieron sobre él, facilita una mejor comprensión de las lenguas que usaron los israelitas en el período que describe la Biblia, como el hebreo o el arameo”, ha explicado.

Las clases de acadio comenzarán el próximo miércoles en la sede la facultad de Teología, sita en la calle Trinitarios, 3 de Valencia, y se desarrollarán a lo largo de todo el curso durante dos horas semanales. Igualmente, la próxima semana se iniciarán los cursos de hebreo, griego, latín y egipcio.

El aprendizaje del acadio “entraña cierta dificultad por sus grandes diferencias con nuestro alfabeto, ya que aquél utiliza caracteres que representan no letras, sino sílabas o conceptos enteros, como nombres propios”, según ha señalado Fernando Ramón, profesor de Acadio en la Academia de Lenguas Bíblicas y Orientales de Valencia. No obstante, “al cabo de un curso de un año de duración, los alumnos ya pueden traducir textos”, ha matizado.

En lengua hablada por los acadios del 1.200 al 800 antes de Cristo, en lo que hoy es el actual Iraq, se escribió también el código de Hammurabi, el primer texto legislativo escrito del que se tiene constancia”, según Ramón. La escritura del acadio era cuneiforme, para lo que se utilizaban cañas para grabar los caracteres en tablillas de barro.

Por otra parte, los cursos de egipcio organizados por la misma academia han experimentado un “aumento de alumnos, unos treinta este año, entre los que hay teólogos, médicos, estudiantes, banqueros o quienes van por afición”, según Díaz Rodelas.

Entre los motivos del aumento, “probablemente tiene que ver el hecho de que el antiguo Egipto está de moda y tiene para muchos un halo de misterio que lo hace muy atractivo”, según ha considerado Josefina Pía, profesora de Egipcio en la Academia de Lenguas Bíblicas y Orientales de Valencia.

Los estudios de lengua egipcia se desarrollan durante tres cursos académicos, con dos horas lectivas semanales, en los que los alumnos “aprenden a traducir” sus signos alfabéticos, así como los ideográficos, es decir, los jeroglíficos, que tuvieron su época más prolífica entre los años 2100 a 2000 antes de Cristo”, ha añadido la profesora.

La Academia de Lenguas Bíblicas y Orientales de la facultad de Teología “San Vicente Ferrer” funciona en Valencia desde hace más de 25 años.